【心情：愉悦、轻松】

“若均无异议，就请双方参赛人员在等候区准备好……”

“比赛……开始！！”

————

注1：虽说故事感觉大伙都知道，但还是稍作解释吧……“今晚月色真美”，日语“月が绮丽ですね”，夏目漱石先生的名言。

在他当英语老师的时候，要求学生翻译“I love you. ”，学生直译出“我爱你”，夏目先生认为不够妥当，他认为日本人含蓄，情感表达不会像西方那样奔放直接，结合语境，他认为翻译成“月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就够了。而恰巧在日语中，“月亮”和“喜欢”的发音又很相似，引人遐想，所以显得隐晦又浪漫。

此事传为美谈。

“今晚月色真美”之后也被用来含蓄表达自己的心意。

以下是关于小说部分的：

至于硝子说这话的含义，可以认为她只是单纯借此典故，打趣苏泽竟然不似以往那样温润含蓄；亦可以理解为借题发挥、特意运用这个别有含义的句子，以此表示对苏泽说的话的回应。

总之这两人基本都是双商在线（苏师傅偶尔反应不过来纯属意外），所以他们间的交锋一定是隐晦又“浅尝辄止”的感觉……

总之两人的感情戏也算是进展啦～

啧啧……

好耶，水了好多字……（？）

喜欢咒回：身为剑修，打个HE怎么了请大家收藏：(www.zuiaixs.net)咒回：身为剑修，打个HE怎么了醉爱小说网更新速度全网最快。