龙安心额头沁出冷汗。那些天书般的符号他只在吴晓梅翻译时见过几次。正当他绝望时,瞥见歌本边缘有个铅笔写的微小数字"7"——是吴晓梅的笔迹!
灵光一闪,他想起吴晓梅曾说过,古歌每页都有固定句式。深吸一口气,他试着唱道:"...蝴蝶妈妈流泪时,十二个太阳..."
歌声在鼓楼里回荡。寨老们惊讶地睁大眼睛——虽然发音生硬,但调式完全正确。务婆突然大笑起来,烟袋锅指向屋顶横梁。众人抬头,看见阿雅正猫腰躲在梁上,手里还攥着手机。
"作弊也算本事。"务婆用苗语宣布,"汉人有句话叫'天意'。"
仪式结束时已是凌晨。龙安心走出鼓楼,发现吴父蹲在石阶上抽烟。月光下,这个沉默的苗族汉子忽然开口:"晓梅六岁时从崖上摔下来,是龙木匠接的骨。"
他吐出一个烟圈:"你们汉人管这叫缘分,我们苗家说这是'魂路相通'。"
第二天清晨,县医院的护士叫醒龙安心:"有人找。"走廊上站着个西装革履的男人,胸前别着"民宗局"的工作证。
"龙先生,关于非遗工坊的申报..."官员递过文件,"需要您确认身份信息。"
龙安心翻开表格,在"民族成分"一栏停住了。他缓缓写下"汉族",又划掉改成"苗汉"。官员刚要说话,病房里突然传来吴晓梅的声音:
"护士姐姐,能借支笔吗?我要改一下家属关系登记表..."
喜欢阿耶玳,苗语,我们的根请大家收藏:(www.zuiaixs.net)阿耶玳,苗语,我们的根醉爱小说网更新速度全网最快。