章 二十一 翻译

作品:捡个萝莉当老婆|作者:本人杨建东|分类:都市|更新:2014-11-23 10:08:52|字数:8354字

那时候我真的是几度犯难。

“杨先生,您意思怎么样?我们的ceo很想和你交流一番。”对方很礼貌也用很专业性的话语问我,让我感动进退两难。

我甚至暗骂自己怎么这么没用,英语水平这么低,弄到现在连和外国人交流的能力和勇气都没有。

只不过,就在我这么暗骂自己的时候,我却想到了一个人,一个英语水平比我要高的多的人。

马伊可。

对啊,我怎么把她给忘了?

英语专业出身,曾经应聘过翻译的她,英语水平怎么说也有8级,和外国人交流,应该勉强不成问题了。

马伊可,想到这位已经在我家已经工作了将近半年的“女佣”学姐,我终于是有了信心和底气,开始盘算起了下一步的计划。

想到马伊可,我立刻改了主意,说对电话那头的那位说没问题,现在就可以交流一下。

谁知的对方笑笑说,现在我们的老板可没时间,他还在休息呢。虽然中国现在是下午,可美国还是半夜。

我恍然大悟,心里暗骂自己笨,连这点都没想到。于是我就笑着说我倒是没想到,那就请度覅安排个时间好了。

对方说时间已经订好了,就在晚上9点半,我记下了时间,说没问题,之后对方又告诉了我他们老板的邮箱,说届时希望我不要失约。

我连声道是,之后就挂下了电话。

晚上9点半,我早已下班,时间倒是非常充分。

我把这件事记在心里,刚挂了电话没多久,王胖子就走了进来,跟我打了声招呼,说小东你下午来的挺早啊之后就一屁股坐在座位上,拿起一份今天的早报就扫了几眼,然后又丢在一边玩起了电脑。

我看我这位“胖子大哥”的举动,也是有些失笑,这几个月下来,我已经对他的性格比较熟悉,王胖子是个非常会享受生活,而且比较随性的人,但是在工作上,他却从不马虎。虽然他的外貌并算不上帅气,但是他的人缘倒是很好,公司里有好几位会计和助理都经常被他搭讪。除了性格比较随意之外,王胖子还是个很爱八卦、刨根问底没事找事的人。

这不,王胖子刚玩了一会儿电脑,就斜着眼有意无意地跟我搭扯起来。

“小东啊,我说你年纪也不小了,有没有女朋友了啊?貌似我都没听你提起过诶。”王胖子有一搭没一搭地跟我说着。

“呵呵,有啊。”我随口胡诌道。

听到我这话,王胖子两只眼睛都看了过来。

“真的有?我靠,你保密工作做的还挺紧啊,不过还是在胖爷我的算计内,喂,她是个什么样的女孩?叫什么?”果然,我随便扯了一句,王胖子就真当真了。

“我说王大哥,你问这么清楚啊?你想干做什么?横刀夺爱?我觉得你能拿出来的也就只有横肉了,横刀还是免了。”

“去,我是认真的,你小子别岔开话题。你是不是藏了她的照片,给我看看呗?”

“那可不行,我说了你又要多事。”我笑笑。只有我心里知道,我根本就没有什么女朋友,活了22年的我,至今没有一个算得上女朋友或者知己的异性,说起来,也的确有些悲哀。真要说起来,恐怕也就只有那个在三年前曾经向我告白,如今已经在我脑海里渐渐淡忘成影子的戴眼镜的女孩了吧。

“怎么会,我只是帮你看看相,你胖哥我还是学过点看相的本领的,我跟你说,胖哥我虽然人长得一般,但是见识富哦的女人可是多得数不过来。一般的女人,只要不是藏得很深,只要看看五官,我就能读出她的性格和经历过的故事,你信不信?”

“信,我还真信。”我笑着说,“我知道胖哥你本领滔天,你连母猪,哦不,只要是活得雌性生物,不分老少,她们的性格心理都能分析出来。”

“靠你这是什么话?”王胖子翘着眉头有些不满地对我说,“喂,小东你要记住,我可是比你大了整整七岁,你可得尊重我些。”

“行行行,我尊重你。下次有机会我带女朋友来给你看看吧。”盯着王胖子,我随口道,“只要那时候我们还没分手就行。”

那天下午,我就和王胖子这么鬼扯着。因为在销售部工作其实也挺轻松的,除了有单子时我们需要忙碌一阵之外,平常时间可谓是百无聊赖来形容。

当然,那天王胖子还真来了劲,不断地追问我关于我捏造的那个“女朋友”的身份故事,不过我却始终表现地守口如瓶,没有泄露半点机密,所以王胖子最后也只好罢手。

就这样,一个下午转瞬即逝。

那天傍晚我依旧是像往常那样回到家,回到家时,马伊可已经做好了饭菜,正坐在客厅里和嘉琪一起看电视。

看到我回来,马伊可立刻从沙发上站了起来,而嘉琪则是兴高采烈、蹦蹦跳跳地朝我跳过来,抬着我张着微弯的小嘴甜甜地道:

“papa你回来啦。”

和往常一样,我摸了摸嘉琪可爱的小脑瓜,问她今天都学会了些什么,得到嘉琪天真的回答之后,我就把视线转向了双手交叉在前的马伊可。

“马伊可,你今晚应该没事吧……如果没事的话,我想请你帮我做点事……呃,是关于英语翻译的,我想来想去觉得也只有你能够帮上我。”

“啊,英语翻译啊……这个的话,我倒是能帮上忙,没关系,要怎么做你说好了。”

“呃,是这样的,我有一位美国的客户要和我在email上交流一些关于最近的业务的话题,但是……你懂的,我的英语水平也就那样了,要和外国人交流估计没什么戏,我又没有请翻译什么的,所以就想请你帮我个忙,把对方话翻译中文,然后把我的话翻译成英文,好便于交流。这样……应该没问题吧?”

喜欢捡个萝莉当老婆请大家收藏:(www.zuiaixs.net)捡个萝莉当老婆醉爱小说网更新速度全网最快。

上一页目 录下一章
先看到这(加入书签) | 推荐本书 | 我的书架

如果您喜欢,请把《捡个萝莉当老婆》,方便以后阅读捡个萝莉当老婆章 二十一 翻译后的更新连载!
如果你对捡个萝莉当老婆章 二十一 翻译并对捡个萝莉当老婆章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。